Terms of Service

(See French translation below/ Voir la traduction française ci-dessous)

Thank you for choosing Gagnon Beach Campground as your vacation destination. We look forward to your stay!

There are some important details we want you to know for your upcoming trip.

  • Dates and details of your reservation (carefully review this information and call us immediately if there are any corrections necessary)
  • Cancellation policies are in place and vary based on the number of days “out from the reservation” you choose to cancel. Please review these to become more familiar. (will put a link to the cancellation details..)
  • Check-in time for trailer and cottage rentals is 3pm and check-out is 11am.
  • Check-in time for RV trailers/tent sites is anytime after 1pm and check-out time is 11am.
  • If you have reserved a site with electrical for your trailer, we highly recommend you bring along a surge protector for your trailer plugin
  • If you are renting our on-site rental trailer or studio cottage, please be aware that bedding and bathroom necessities (towels, face clothes, etc.) are not provided and must be brought along with you. Also, deposits are paid back to the renter, once they have checked out and it has been verified that unit has been left in good condition. Deposit is refunded on the credit card given, unless other arrangements have been discussed.
  • All rates and surcharges are subjected to 15% tax (HST)
  • All reservations (unless specified otherwise) is for 2 adults and their dependant children (under the age of 18 yrs old.) per campsite. Additional guests require payment of a visitors fee. All individuals under the age of 18yrs old, must be accompanied by an adult.
  • Each campsite is allowed 1 vehicle (included in the reservation.) Additional vehicles will require to pay a visitors fee and are subject to parking if lot has enough space, or an additional parking area will be pointed out to the customer, at time of arrival.
  • Additional guests are required to pay a $10 overnight fee (per vehicle) to stay at the campground. Visitors for the day, is $7 (per vehicle.) This can be paid on the day of, at the entrance gate.
  • Entrance Gate Access cards are required when staying at the campground. A $10 deposit (cash only) is collected when you arrive and returned to you upon check out and the access card has been returned.
  • Maximum Camping Units Per Site: maximum number of camping units per site is one (1)
  • Campfires are permitted at each site, in the designated fire pit provided, weather permitting and in conjunction with provincial fire ban laws/regulations. Campfire status is posted at entrance of the campground when you arrive and updated each day by 3pm.  Campfires parties are asked to be quiet by 11pm.  

    • Pets are welcomed at the campground. Please keep in mind that animals are required to be a leash when outside of a camper or vehicle and must not be left unattended.  It is also the owner’s responsibility to clean up after their pet immediately. There are designated areas at the beach for dogs (signs are posted,) please respect the signs and be sure to keep pets on leashes while on the beach.
  • Cancellation Policy:

    For Campsites- payment is received at time of booking. Any outstanding balance that may be on your account, is required to be paid 14 days prior to arrival. 

    · 30 days or more out from reservation (full paid refund, minus $15 administration fee.

    · Less than 30 days to 72 hrs before arrival, one night cancellation fee will be charged (including taxes.)

    ·  72 hrs or less in cancellation, total fee is non-refundable, non-transferable.

    · All booking fees/surcharges, at any time, are non-refundable.

    For Trailer/studio cottage rentals- Full payment, along with damage deposit of $250 (per week) is due at time of booking.

    Cancellation between 60-30 days from arrival, 50% of payment is refundable (plus damage deposit.),

    30days and less from time of arrival- fees/payments are non-refundable, non-transferable. Damage deposit of $250 (per week) will be refunded.

    Any damage or if higher then normal sanitation of the unit is required, after guests have checked out, it is at the discretion of management, to determine the refund of the guests’ damage deposit.

    Please visit the following link for your personalized confirmation information:
    {Reservation Details Link}

    If any part of your reservation is unpaid, you may also use the link above to pay towards your outstanding balance.

    Thanks again and we’ll see you soon!

     

     

    Merci d'avoir choisi le camping Gagnon Beach comme destination de vacances. Nous nous réjouissons de votre séjour !

    Il y a quelques détails importants que nous voulons que vous sachiez pour votre prochain voyage...

    - Dates et détails de votre réservation (relisez attentivement ces informations et appelez-nous immédiatement s'il y a des corrections à apporter)

    - Les politiques d'annulation sont en place et varient en fonction du nombre de jours "à partir de la réservation" que vous choisissez d'annuler. Veuillez les consulter pour vous familiariser avec elles.

    (je mettrai un lien vers les détails de l'annulation...)

    - L'heure d'arrivée pour les loueurs de roulottes et de chalets est 15h00 et le départ est à 11h00.

    - L'heure d'arrivée pour les roulottes et les tentes est à n'importe quel moment après 13h00 et le départ est à 11h00.

  • Si vous avez réservé un emplacement avec électricité pour votre roulotte, nous vous recommandons vivement d'apporter un protecteur de surtension pour votre roulotte.

  • - Si vous louez une roulotte ou un studio/chalet sur place, sachez que la lingerie/couverture et les articles de toilette (serviettes, etc.) ne sont pas inclus et doivent être apportés avec vous. De plus, les dépôts sont remboursés au loueur, une fois qu'il a quitté les lieux et qu'il a été vérifié que l'unité a été laissée en bon état. La dépôt est remboursée sur la carte de crédit donnée, sauf si d'autres arrangements ont été discutés.

    - Tous les tarifs et suppléments sont soumis à une taxe de 15 % (TVH).

    - Toutes les réservations (sauf indication contraire) sont pour 2 adultes et leurs enfants à charge (moins de 18 ans) par emplacement de camping. Les invités supplémentaires doivent payer des frais pour les visiteurs. Toute personne âgée de moins de 18 ans doit être accompagnée d'un adulte.

    - Chaque emplacement de camping est autorisé à accueillir un véhicule (inclus dans la réservation). Les véhicules additionnels devront s'acquitter d'un droit de visite et pourront être garés si le terrain dispose de suffisamment d'espace, ou une aire de stationnement supplémentaire sera indiquée au client au moment de son arrivée.

    - Les invités additionnels doivent payer des frais de 10 $ pour la nuit (par véhicule) pour rester au terrain de camping. Les visiteurs d'un jour paient 7 $ (par véhicule), qui peuvent être payés le jour même à la barrière d'entrée.

    - Une carte d'accès à la barrière d'entrée est nécessaire pour séjourner au terrain de camping. Un dépôt de 10 $ (en argent comptant seulement) est collecté à votre arrivée et vous est remis lors du départ et lorsque la carte d'accès a été retournée.

    - Nombre maximal d'unités de camping par emplacement : le nombre maximal d'unités de camping par emplacement est de une (1).

    - Les feux de camp sont autorisés sur chaque emplacement, dans le foyer prévu à cet effet, si le temps le permet et conformément aux lois et règlements provinciaux sur l'interdiction des feux. L'état des feux de camp est affiché à l'entrée du terrain de plage Gagnon à votre arrivée et est mis à jour chaque jour avant 15h.  Les personnes qui font des feux de camp sont priées de se taire avant 23 h. 

    - Les animaux domestiques sont les bienvenus sur le terrain de camping. Veuillez garder à l'esprit que les animaux doivent être tenus en laisse lorsqu'ils sont à l'extérieur d'une caravane ou d'un véhicule et ne doivent pas être laissés sans surveillance.  Il est également de la responsabilité du propriétaire de nettoyer immédiatement après son animal. Il y a des zones désignées sur la plage pour les chiens (des panneaux sont affichés). Veuillez respecter les panneaux et vous assurer que les animaux sont tenus en laisse sur la plage.

    Politique d'annulation :

    Pour les campings - le paiement est reçu au moment de la réservation. Tout solde restant sur votre compte doit être payé 14 jours avant l'arrivée.

    - 30 jours ou plus avant la réservation (remboursement intégral, moins 15 $ de frais administratifs).

    - De moins de 30 jours à 72 heures avant l'arrivée, des frais d'annulation d'une nuit seront facturés (taxes comprises).

    - 72 heures ou moins avant l'arrivée, les frais totaux ne sont ni remboursables ni transférables.

    - Tous les frais de réservation/suppléments, à tout moment, ne sont pas remboursables.

    Pour la réservation d'une roulotte ou d'un chalet studio, le paiement complet ainsi qu'un dépôt de 250 $ (par semaine) sont exigés au moment de la réservation.

    En cas d'annulation entre 60 et 30 jours avant l'arrivée, 50 % du paiement est remboursable (plus le dépôt pour les dommages),

    30 jours et moins avant l'arrivée - les frais/paiements ne sont pas remboursables, ni transférables. La caution de 250 $ (par semaine) pour les dommages sera remboursée.

    En cas de dommages ou si un nettoyage supérieur à la normale de l'unité est nécessaire, après le départ des clients, la direction décidera du remboursement de la caution des clients.

    Veuillez consulter le lien suivant pour obtenir vos informations de confirmation personnalisées :

    {Lien des détails de la réservation}

    Si une partie de votre réservation n'est pas payée, vous pouvez également utiliser le lien ci-dessus pour payer le solde de votre réservation.

    Merci encore et à bientôt !

    Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

Trailer/cottage rentals- Damage deposit of $250 is due at time of booking.

  • Full payment is due 60 days prior to arrival.
  • Cancellation between 60-30 days from arrival, 50% of payment is refundable (plus damage deposit.),
  • 30-0 days to arrival, fees/payments are non-refundable, non-transferable. 

Maximum Persons Per Campsite: 1 family per site (2 adults and dependent children.) Anyone under 18 must be accompanied by a parent or guardian.

Trailer Rental Campers/Cottage must bring their own linens and personal bathing items for rentals of studio cottage and trailer. Kitchen linens will be provided.

We charge $5.00 for visitor fees daily and they are non-refundable. Overnight guests are charged $10. No exceptions.

Maximum Vehicles Per Site: maximum number of vehicles allowed per site is one (1)
Maximum Camping Units Per Site: maximum number of camping units per site is one (1)